La Cour de Cassation considère que dans la mesure où l’affiliation confédérale sous laquelle un syndicat présente des candidats aux élections est un élément essentiel du vote des électeurs, en cas de désaffiliation après ces élections, le syndicat ne peut plus se prévaloir des suffrages recueillis pour prouver sa représentativité.










